ࡱ> 130y R,bjbj8{{* <<<<<PPP8PP ($"%r!<<< H<<:<0t>F  0P  &p&&< dP & , : DN1 ;NNPatrice GoldbergHQu{N Patrice Goldberg-^0 6R\ON0 ;NcN ;N0;NR0;NcNT6R\ON0k)Re5uƉSRTBFk)Rel:S5uƉSS5uS ybR#N01962 t^10 g12 euN^^X\ 6rk:NlVN0kNNk)Re^^X\1u'Yf[eN>yO Odf[b0 eHQ(W~Z]\O TSXNRTBF bN5uƉN5uSd0T(W^^X\6R\O-N_NLedT;N0 (W1997 t^N TLTT6R\ONNNWSg2m:N;Nv5uƉyr+RvKNT NN}T:Npp(Matire Grise vv@b gN ُ/fNchNN OdnfSyf[b/gOo`v'YO5uƉv02000 t^w N;N{^^X\-N_ybR v^ Tew 0pp( 0vv;N06R\ON0;NcNS-^LR0N_N/fN勂v6R\OgbDdvvsQ5uq_vT T\O0 d_'kvcNvhQZNgsOlybySY N؏9 !kc TbS_RobervalVYNyhQt'`vRlybez\OTvVYy v^Xd_QRQ\~VYPrix Jules Verne (VYz0     PAGE  48:B  ӻӐxtxtxtxtlfldf`L'hpuhpu0JCJOJ PJ QJ aJo(hWU hW0JjhWUhPjhPUh"Gh_KCJOJPJaJo(+hbthbtCJ KHOJPJQJ^JaJ o((hbtCJ,KHOJPJQJ\^JaJ,o(.hbthbtCJ,KHOJPJQJ\^JaJ,o(+hbthbtCJKHOJPJQJ^JaJo(+hbthbtCJ KHOJPJQJ^JaJ o( :<J   hh]h`hgdc &`#$gdpu1$gdhN1$gdbt $1$a$gdbt dp1$gdbt $1$a$gdbt  PAGE 1   $&(*,謤h"Gh_KCJOJPJaJo(hPhWhchWo('hpuhpu0JCJOJ PJ QJ aJo()hhN0JCJOJ PJ QJ aJmHnHu$hpuhpu0JCJOJ PJ QJ aJ-jhpuhpu0JCJOJ PJ QJ UaJ $&(*,1$gdhNgdpu &`#$gdw 6182P:pbt. A!4"#$%S b# 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tHJ`J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH^@^ h 2!dXDYD$$@&CJ OJPJQJaJ 5\$A`$ ؞k=W[SOFiF nfh*B*`Jph)@ ux6B@6 ckee,ga$$ CJ,PJaJ L eg< @2< ua$$G$ 9r CJaJJAJ x:u Char$CJKHPJ_HaJmH nHsH tHN@RN u w'a$$G$&dP 9r CJaJJaJ x:u w Char$CJKHPJ_HaJmH nHsH tHFRrF ckee,g)ۏ 2dxYDVD^.@. yblFhe,gCJaJPP x: yblFhe,g Char$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH(O( T p01$KHLOL T p17$dd1$a$CJKHOJQJ^JaJ:: T 165CJOJQJ\^JaJo(DOD MRp16 $1$a$CJKHOJQJ^JaJFF _K15)7>*CJOJQJS*Y(^JaJo(ph^X^@X Znf(Qz)$dd1$[$\$a$CJKHOJQJ^JaJJC@J !x:ckee,g)ۏ dWD`CJ OJQJaJ ZZ x: ckee,g)ۏ Char,CJ KHOJPJQJ_HaJ mH nHsH tHDO"D btp15 "$1$a$CJKHOJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vxjm)ʬuWLfdݮ+5_4csj-V?k3rm}gz gs嚋7xwsȈR W*)|jȫKXͫ dXIBF؇bnh ( *'vɗ3KZjz'c*_=}<9ݻw~]8^~_o?xYýg~^G}J0Emh=Ԅ Ξa>s$-, Oɠ=Hp Ua/ UO d*:(.fTU/!9$V[|hrvs-iUt. 6ڪ4Cebs)bMjBekp um,fd$͑{6GUVf~b#Vb@qTTW.ޛd)i@vdq9Y^X7{2%uHx+af6]>f#sm*qqDHehK)@?71oggo`:fղekp£2֌Nj8ǰD CB?81e>nEeU}H]dm1iQ6褣֧  ))), , , !#,!!8@z0(  *  -.p{;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate h 10121962DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonthYear389=>V[puvyz}  6;"  ^`hH.% ^`hH0 50 sfnkt=SxVa WZfjWm}:>=T _K6ow r ' Y*]V.?u.f/>K0@1`4x:MCnoD>hE"G)KhN.PP]nN^&c` 6bc mn7lnRotbt yyJ{v|QqpuWMR$ %ROCm\5 B3}Z]Khk3`Ze,@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;= |8ўSOSimHeiWinheritTimes New Roman; ([SOSimSun;5 N[_GB23127.@ Calibri7eck\h[{SO1NSe-N[ACambria Math QhCkCkF'II!Z&!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[4ir 3q ?'*2! xx Normal(WwyOS~_Yef[`Ng;mRRXT'YO Nv݋chenlyZWZ  Oh+'0d    , 8DLT\,ʡЭɽѧϰ»ԱϵĽchenlyNormalZWZ2Microsoft Office Word@G@ {;@>@>I՜.+,D՜.+,H  gdsta ` ?GKSOProductBuildVer2052-8.1.0.3000 !"#$%&')*+,-./2Root Entry Fց>41Table .&WordDocument8SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8(CompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q